|
米歇爾如何選中國景點(diǎn)：未去全聚德未選八達(dá)嶺
Гугун, Ихэюань, Великая китайская стена, терракотовая армия, большая панда... в поездке супруги президента США Мишель Обамы уже поставлена точка. Семь дней и три города, в том числе столица, один известный культурно-исторический город, одна ?жемчужина Запада? - Мишель путешествовала по классическому китайскому маршруту, который выбирают западные туристы во время своего первого визита в Китай. Приехав с двумя основными идеями – культура и образование, Мишель побывала в культурной поездке по Китаю, с чем она познакомилась?
故宮、頤和園、長城、兵馬俑、大熊貓……美國總統(tǒng)夫人米歇爾的中國之行已圓滿畫上句號。七天三座城，一個(gè)是首都，一個(gè)是歷史文化名城，一個(gè)是西部“明珠”，米歇爾走了一條西方游客首次到訪中國的經(jīng)典線路。帶著“文化”和“教育”兩大主題來到中國，米歇爾在中國的“文化之旅”中感受到的是中國怎樣的氣質(zhì)？
Музей Гугун напоминает целый город
“故宮大得像一個(gè)城市”
?Гугун, который называют также пурпурным запретным городом, напоминает целый город, который включает в себя 1000 архитектурных объектов и 10 тысяч комнат?, - такие строки написала Мишель о своей поездке в статье, опубликованной на сайте Белого дома. ?Вероятно, никогда не хватит времени, чтобы постичь искусство и историю этого необычного места?.
“故宮就如同它的另一個(gè)名字‘紫禁城’一樣，大得像一個(gè)城市，它包括近1000棟建筑、1萬個(gè)房間。”在美國白宮網(wǎng)站刊登的游記中，米歇爾這樣寫道，“在這個(gè)非同尋常的地方，有可能永遠(yuǎn)不會(huì)有足夠的時(shí)間充分領(lǐng)會(huì)所有的藝術(shù)和歷史。”
|
