20 апреля в 08:02 по пекинскому времени в уезде Лушань, находящийся в административном подчинении города Яань провинции Сычуань, произошло землетрясение магнитудой 7,0. Землетрясение подорвало обычный ритм жизни местных жителей. Тем не менее, с помощью своих сил и других разных сторон жизнь людей пострадавших от землетрясения продолжается и начала восстанавливаться. Пока они живут в скромных временных палатках.

“4?20”蘆山地震給當?shù)鼐用竦纳钤斐珊艽笃茐?，但?zāi)區(qū)群眾在各方的幫助下，迅速投入到自救和生產(chǎn)生活之中。在條件簡陋的臨時居所里，生活依然在繼續(xù)。