20 января 84-летний Дэн Сяопин провел встречу с 48-летней премьер-министром Норвегии Гру Харлем Брундтланд. Присутствовавшая в качестве переводчика Фу Ин ошибочно перевела возраст Дэн Сяопина 48 лет, а не 84. Когда заместитель министра иностранных дел Чжоу Нань рассказал об этом Дэн Сяопину, тот не только не рассердился на Фу Ин, а лишь пошутил по этому поводу.